pho@自習室

2009-07-13

ESL Podcast 494 – Types of Story Endings

| 22:18

シャドーイングした。

http://www.eslpod.com/website/show_podcast.php?issue_id=7333637

  • twist near the end

どんでん返し。終盤でのひねり。twistというらしい。

  • sappy

too emotional, silly, not serious

  • cliffhanger

cliffhanger endingとも言うらしい。これは知らなかった。

Have you heard of the phrase, "cliffhanging suspense" ? If a movie or book has "cliffhanging suspense", it has adventure, excitement, and suspense, like someone almost falling off a cliff and hanging on for dear life until someone rescues him. If the episode ends during this kind of suspense, it's called a cliffhanger ending; it's a technique that makes you want to watch the next episode.

cliff-hanger ending | WordReference Forums

ピンチな状況で「後編に続く」みたいな感じの期待をもたせる終わり方なのかな。リストになってた。

List of cliffhanger endings - Wikipedia, the free encyclopedia

http://en.wikipedia.org/wiki/List_of_cliffhanger_endings

いつの時代も考えることは似たり寄ったりなんだな。

  • seaquel

続編

  • prequel

時系列で本編の前にあたる作品。スターウォーズのエピソード1みたいなの。

2009-07-11

ESL Podcast 493 – Ordering at a Sandwich Shop

| 14:27

シャドーイングした。

http://www.eslpod.com/website/show_podcast.php?issue_id=7323794

  • club sandwichっていまいちわかってなかったが、

A club sandwich, also called a clubhouse sandwich, is a sandwich (sometimes called a "double-decker") with two layers of fillings between 3 slices of bread. It is often cut into quarters and held together by cocktail sticks.

The traditional club ingredients are turkey on the bottom layer, and bacon, lettuce, and tomato on the top (it is sometimes called the "turkey club"). Other club sandwich variations generally vary the bottom layer, for example a "chicken club" or a "roast beef club."

Club sandwich - Wikipedia

ということらしい。3枚のパンを使って、2種類の肉を使ったりするんだとか。

  • What else would you like on your sandwich, the works?

追加で何かのせたり、マヨネーズを足したりするのを全部含めてworksというようだ。

  • I’ll have the works, but hold the pickles and olives.

入れたくないものをholdというらしい。なかなか新鮮。